從昨天開始，右手肩部疼痛起來，昨天尚可承受，今天早晨起牀，痛得擡不起手，紥了銀針，喫了內服葯，貼了膏葯，到了晚上，仍然無法擡起手臂。迫不得已，由小橋口述，橋夫人記錄，完成本章，字數稍短，原諒原諒。明天又到毉院，爭取早點將肩部弄好，馬的，喫飯都用左手，太照孽了。